شبكة الإنفاذ المعنية بالجرائم المالية في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 金融罪行执法网
- "شبكة" في الصينية 互联网络; 广播网; 拖拉; 捕捉网; 格; 渔网; 直角坐标网; 网; 网格; 网络; 费劲地移动
- "شبكة الإنفاذ الجمركي" في الصينية 海关执法网
- "اجتماع فريق الخبراء الدولي المعني بوضع معاهدة نموذجية بشأن إحالة إنفاذ العقوبات الجنائية" في الصينية 拟订刑事制裁执行转移问题示范条约国际专家组会议
- "شبكة المعلومات الإنمائية" في الصينية 发展信息网
- "الشبكة الإقليمية المعنية بالفقر في الجنوب الأفريقي" في الصينية 南部非洲区域减贫网络
- "اجتماع الخبراء المعني بالشبكة المركبة المستقبلية العالمية للطبقات الجوية العليا" في الصينية 关于未来高层大气全球综合监测网的专家会议
- "اللجنة اليوغوسلافية المعنية بجمع البيانات المتعلقة بالجرائم المرتكبة ضد الإنسانية والقانون الدولي" في الصينية 南斯拉夫所设危害人类和违反国际法罪行数据收集委员会
- "إنفاذ المطالبات المالية" في الصينية 执行金融债权
- "اللجنة الدائمة المشتركة المعنية بالأسماء الجغرافية" في الصينية 常设地理名词联合委员会
- "شبكة المعلومات عن الجراثيم في اوروبا" في الصينية 欧洲微生物信息网
- "اللجنة المعنية باستعراض وتقييم تنفيذ الاستراتيجية الإنمائية الدولية لعقد الأمم المتحدة الإنمائي الثالث" في الصينية 审查和评价联合国第三个发展十年国际发展战略执行情况委员会
- "تجربة الشبكة الفضائية للمعالجة الآلية للمعلومات" في الصينية 空间信息学网络实验
- "اللجنة المعنية بجرائم الحرب والجرائم المرتكبة ضد الإنسانية في يوغوسلافيا السابقة" في الصينية 前南斯拉夫境内所犯战争罪和危害人类罪行问题委员会
- "شبكة المعارف المعنية بمنع الأزمات والإنتعاش منها" في الصينية 危机预防与复原知识网络
- "الشبكة الدولية للرصد والمراقبة والإشراف المعنية بالأنشطة ذات الصلة بصيد الأسماك" في الصينية 国际监督、管制和监视渔业有关活动网络
- "الفريق الأخصائي للمنظمة الدولية للشرطة الجنائية المعني بالجرائم ضد الأطفال" في الصينية 刑警组织对儿童犯罪问题专家工作组
- "الشبكة العالمية لمراقبة الإنفلونزا" في الصينية 全球流感监测网络
- "الشبكة الإقليمية المشتركة بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية المعنية بمبيدات الآفات" في الصينية 开发署/工发组织区域农药网
- "شبكة الموارد الإنمائية الإلكترونية الدولية" في الصينية 国际e发展资源网
- "الشبكة المعنية بالصّنوبريات" في الصينية 针叶树保护网
- "حلقة الأمم المتحدة الدراسية الإقليمية المعنية بإنفاذ قوانين مراقبة المخدرات" في الصينية 联合国区域禁毒执法讨论会
- "الشبكة الدولية المعنية بالإدارة التشاركية للري" في الصينية 国际参与灌溉管理网络
أمثلة
- وتُبلغ هذه الحركة النقدية إلى شبكة الإنفاذ المعنية بالجرائم المالية في تقرير العملات والصكوك النقدية.
这种越境现金移动情况以货币和金融票据报告(CMIR)的形式报告给FinCEN。 - وتقوم شبكة الإنفاذ المعنية بالجرائم المالية بتحليل المعلومات طبقا لقانون السرية المصرفي وتحدد التقارير التي تتضمن إشارة إلى نشاط محتمل من الأنشطة ذات الصلة بالانتشار(15).
FinCEN根据BSA分析信息,并查明有哪些报告表明可能会发生扩散活动。 - بعد ذلك تقدم شبكة الإنفاذ المعنية بالجرائم المالية تلك التقارير مصحوبة بالتحليلات المؤيدة لوكالات إنفاذ القانون المختصة من أجل متابعة التحريات.
15 FinCEN然后把这些报告连同证明分析资料提供给适当执法机构,供其开展进一步调查。 - ومع التسليم بأن القطاع المصرفي في الولايات المتحدة لا يتصل بالنظام المصرفي الإيراني مباشرة إلا في حدود ضيقة للغاية نتيجة للقوانين واللوائح القائمة، فإن شبكة الإنفاذ المعنية بالجرائم المالية تستمر في إسداء المشورة إلى المؤسسات المالية في الولايات المتحدة لاتخاذ التدابير المناسبة للتخفيف من المخاطر من أجل تقليل التهديدات الآتية من إيران.
美国财政部金融犯罪执法网络注意到,因为现行法律和规章,美国银行界同伊朗银行系统的直接接触非常有限,但继续提醒所有美国金融机构采取相应的风险缓解措施,减少来自伊朗的威胁。
كلمات ذات صلة
"شبكة الإمداد بالمياه والوثائق" بالانجليزي, "شبكة الإنترنت العالمية" بالانجليزي, "شبكة الإنذار المبكر والاستجابة" بالانجليزي, "شبكة الإنذار بتولد أمواج تسونامي في المحيط الهادئ" بالانجليزي, "شبكة الإنفاذ الجمركي" بالانجليزي, "شبكة الابتكارات لتربوية لأغراض التنمية في أفريقيا" بالانجليزي, "شبكة الاتصالات الاستراتيجية" بالانجليزي, "شبكة الاتصالات السلكية واللاسلكية الثابتة للطيران" بالانجليزي, "شبكة الاتصالات العسكرية" بالانجليزي,